How to get large files to your MCP server without blowing up the context window | Heykuki News