When Models Examine Themselves: Vocabulary-Activation Correspondence in LLMs | Heykuki News