I had a problem with changing resolution on Windows being too slow, so I built a small tray app to make it fast. It can also change scale, refresh rate, orientation, and enable/disable HDR.
It’s lightweight (<4 MB) and built with Tauri (Rust).Code and download: GitHub - https://github.com/zpix1/windisplay