A while back, I wrote a templating engine (MIT License), which I mostly use for small side projects, either static or ssr generated. Simplicity is one of the main goals.

I'll be happy to answer any questions. The main goal for sharing it is to simply get some feedback.

Best, Emil