Hi! (DagsHub Co-Founder here)
We worked with the Colab team to create DagsHub Storage Buckets – It's S3-compatible, user-friendly, and address some common pains we've seen in data management, specifically in working with Drive in Colab.(It also works great outside of Colab btw)
Would love it if you could check it out and let me know what you think...