I had an idea that if users are allowed to embed the threads to their posts, it acts like a simple comment section.

Try it out, no accounts required.