`Shift-Command-K` [0] opens a dialog window, from which you can initiate ssh, sftp, ftp and telnet connections in a new terminal window. You can also keep a list of hosts.

It would be even cooler, if it would parse your .ssh/config for hosts.

[0] https://support.apple.com/guide/terminal/keyboard-shortcuts-trmlshtcts/mac