New database offers insight into consequences of language loss | Heykuki News