ChatGPT Sensitive Areas

4 points

3 years ago

There are topics that make ChatGPT uncomfortable (metaphorically); you can see when it puts a boilerplate disclaimer on every response as well as evading specifics.

So far the broad areas I've discovered seem to be:

   - Anything infringing on the health care industry
   - Anything that might offend a business or corporation
   - The finer points of translating the writings of Mao Zedong

So, regarding the last one, what I really wanted to know is in this document, how a "new cultural force" was expressed, if it was originally in Chinese characters:

https://www.marxists.org/reference/archive/mao/selected-works/volume-2/mswv2_26.htm

...and how/if it was different in characters or in concept from the usual term for the later "cultural revolution" which ChatGPT thinks is 文化大革命.

...and assuming it was different, what kind of historical connections there were from Mao's perspective and that of other peoples'

6 comments