I found it harder to explain the y-axis in words than it was to do the math, so please let me know if you think the "baguettes" explanation on the homepage helps.
I was up until 4am ET finishing some features on this, and then at 8:30am ET the BLS released the new CPI numbers through their API: https://download.bls.gov/pub/time.series/cu/ and I was able to manually re-run my daily cronjob with the new numbers, so it's up to date! If you catch any bugs, please let me know via the “Report a bug” link in the footer of every page.
Some FAANG examples: https://totalrealreturns.com/s/META
https://totalrealreturns.com/s/GOOGL
https://totalrealreturns.com/s/AMZN
https://totalrealreturns.com/s/AAPL
https://totalrealreturns.com/s/NFLX
Comparing three Vanguard treasury funds, showing vividly the impact of bond duration (short-term, intermediate-term, long-term) on both risk and reward: https://totalrealreturns.com/s/VFISX,VFITX,VUSTX