I run into this problem in my English school. After each lesson I had many new phrases I needed to learn by heart until the next class. I could’t use other applications because they suggest learning their vocabulary, not mine.

That’s why I created my own mobile application, where I can make a custom vocabulary list, take different tests to remember it. I repeat it again and again by speaking, reading, writing, and listening. Honestly I am not very good at learning so I need to repeat it very many times to remember.

What’s more - I’m traveling around a word, stay on each place 1-2 months, so I need to know some basic words on local language, I don’t want to learn new language every month, but I need to know some words like: ‘hi’, ‘thank you’, ‘what’s the price’, ‘can you make discount’ - you know prices for tourists are always higher. Only I know what phrases I use more often than others. So I have these words translated on my phone, just to be able any time to have a tip on how to say it. Different lists for different languages and I can check it any time, no internet connection needed.

One phone is one account. Here you could ask if I am able to restore my list after removing the application? - No, I couldn’t, but…

But I can synchronize my vocabulary list with google spreadsheets. From the technical side it would be easier for me to make a backend and save everything there, however I want people to use services that they know well. Most of us know how google spreadsheets work, how to create, edit, share documents and so on. That’s why I added synchronization with google drive. Yes, it wasn’t easy to get verification to use it. They have strict rules, and a long approval process. I went through it not once and not even twice, literally showing each step how I use data and why I need it. This process requires very many patients from both sides. In the end I did it and can use it now.

How to use it? Open google spreadsheets, write down all new words, move to application - tap on ‘download’. Ready, can start to practice. The best thing here is I can download any shared spreadsheet and I can share my list with everyone. For me it means if I skip a lesson, I don’t need to ask for a copybook or something, I just fetch my friend's vocabulary on my phone and practice.

Application is free, no ads, doesn’t need internet connection, no sign-up. I need sign-in only if I want to sync files to your google drive. It’s optional, no restrictions. Do it only if you want to.

First of all I made this application to use it myself, later I released it to Appstore to share it with other people, now I can see that most people who download the application use it again and again.It looks they found it useful, it inspires me to develop application, add new features, share to more people. Appstore url: http://itunes.apple.com/app/id1485265975 Youtube url: https://youtu.be/ljrJD0QpSMM

Thank you everyone who read the whole text. Any suggestions, improvements, just chat?