I built a javascript library that can embed a dynamic photos/videos grid or carousel from your public google photos album (it auto updates and everything!)demo/post about it https://www.arjungandhi.com/projects/internets/google-photos-hurts-me/
github: https://github.com/arjungandhi/google-photos-yoinker