Is it possible to generate a token for authentication from a console browser?

Previously, entire workflow was possible from command-line, but now a graphical browser is required...

Anyone figured out a way around this?

Asking for accessibility reasons.

[1] https://github.blog/2020-12-15-token-authentication-requirements-for-git-operations/