A Connecticut inn has hosted sea chantey singalongs for half a century | Heykuki News