I've made a Google Chrome Extension -
https://chrome.google.com/extensions/detail/jcpkhafkpnaljjbgdgbehajihicjalkc - to filter the GitHub News Feed by repositories.There is also a GreaseMonkey user script if you are a Firefox fan: http://userscripts.org/scripts/show/101729
Waiting for some great feedback :)