Dropbox will not work in osx Lion. It looks like they are doing OS version checking and have disallowed 10.7 Here is a screenshot: http://grab.by/98Ph
There is a forum post about this over on dropbox, if you are currently or will be soon running Lion please jump over there and let them know its important!