There must be hundreds of "HN-interesting" books that are real classics in their field on archive.org.

Another example would be Halmos' "Finite-dimensional Vector Spaces".

Unfortunately, I think there is no ready-made collection for "standard works" or textbooks.

Have you bookmarked such works? And let's limit it to archive.org, if only so that the thread doesn't become a random book recommendation thing.