To be clear, this is a system level notification. I have all notifications disabled for Dropbox.
Dropbox support said "if you have notifications enabled then this can happen". I do not have notifications enabled.
I don't care if they email me about Paper, but pushing notifications to my OS is gross.
https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/macos/system-capabilities/notifications/