I've had some small success with some 2 or 3 games from https://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/puzzles/, plus https://play.google.com/store/apps/details?id=de.stollenmayer.philipp.Pop_1_1_Android, https://play.google.com/store/apps/details?id=com.agc.physicsline, https://play.google.com/store/apps/details?id=com.alexgwyn.slider and http://asherv.com/threes/, but that's all.
The experience was not great in any of those games, since they are made for adults, they're somewhat simple to grasp, but then out of nothing they start to add gotchas that I can perceive easily, but not the children (I'm thinking more about the Android games here).