Instead of using the regular, full-screen Canvas view (https://mail.google.com/tasks/canvas) use the Android optimized version: https://mail.google.com/tasks/android
It may be a little funny that the Google Tasks Android version works best on the iPad. Or it's not funny. I hope you find the tip helpful and useful.